TODAY IS THE DAY!

[english version below]

Il Goodfellas Travel Team è già in viaggio in questo momento! Ci sono i "torinesi" con Jack che si stanno avvicinando a Milano, c'è il povero Alessio ancora al lavoro e i novelli sposi in partenza da Firenze dove verranno raggiunti dagli ultimi 3 aretini.

Alle 21.00 stasera ci imbarcheremo da Milano alla volta di Nuova Delhi, e da lì prenderemo il volo interno per Guwahati, dove arriveremo alle 13.25 ora locale (saremo 4 ore e mezzo avanti).

Il programma è serrato, abbiamo tanti km da fare e tante incognite da affrontare, però siamo carichissimi, finalmente il momento è arrivato! E' sempre così, quando si organizza un viaggio del genere si hanno così tanti mesi prima della partenza per "studiare" il paese, per immaginare le situazioni più assurde in cui potremmo trovarci, che quando si arriva al momento della partenza l'entusiasmo è incontenibile, siamo impazienti di salire su quei treni, immergerci negli odori di spezie, perderci in quelle città caotiche e soprattutto non vediamo l'ora di conoscere i bambini del centro di Baruipur.

Quindi che inizi questa nuova avventura, che per due del gruppo sarà anche la luna di miele...CONGRATULAZIONI a Dani & Lucy che sabato si sono scambiati le promesse, e ci hanno fatto emozionare (e bere) veramente tanto, c'è chi si deve ancora riprendere probabilmente...

L'idea è quella di far viaggiare con noi quanta più gente possibile, quindi tenete d'occhio questo blog, perchè appena avremo internet a disposizione vi aggiorneremo!

Ciao a tutti, ci sentiamo dall'India!

"E non c’è niente di più bello dell’istante che precede il viaggio, l’istante in cui l’orizzonte del domani viene a renderci visita e a raccontarci le sue promesse".
(Milan Kundera)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Goodfellas Travel Team already started its new adventure!

The crew from Turin including Jack is approaching Milan, Alessio is unfortunately still at work, whilst the newlyweds are about to leave from Florence, where they will be joined by the last 3 Goodfellas coming from Arezzo. Tonight, at 9pm, we will take off to New Delhi and from there a domestic flight heading to Guwahati (Assam state) will be waiting for us. Time of arrival will be 01.25pm local time, 4 hours and a half ahead with respect to Italy. We are on a tight schedule: around 4000 km to go and so many unknown obstacles to deal with, but we are ready for it! Organizing such a journey means studying the country months ahead, while picturing the most awkward situations we might be involved in, and when it is time to leave enthusiasm is uncontainable. Eager to get on those Indian trains, we look forward to dipping ourselves in the multitude smells of spices, losing ourselves in the chaotic cities and finally getting to know the children of the Baruipur center.
So here we are, with our new adventure that is about to begin. For two of us this experience will be also their honeymoon: CONGRATULATIONS to Dany and Lucy that, last Saturday, exchanged their vows. It was a very touching ceremony, we got really emotional and the party was truly rock and roll! For sure someone is still in hangover...

The idea is to make our followers travel with us, so please check out our blog! We will try to update it whenever the Internet connection will be available.

Hear you soon.

"There is nothing better than the instant before the trip, the moment when the horizon of tomorrow is to visit us and to tell us about this promises." (Milan Kundera)